每天檢查

　　Check daily

　　有人覺得每天檢查會很麻煩，但每天開車前環車檢查，能夠有效減少汽車在行駛中出現故障。檢查的地方包括:車身外表情況、輪胎、儀表盤機油、胎壓、燈光、后視鏡等等。

　　Some people think that checking every day can be troublesome, but checking the car before driving every day can effectively reduce the occurrence of malfunctions while driving. The inspection areas include: exterior condition of the vehicle, tires, dashboard oil, tire pressure, lighting, rearview mirrors, etc.

　　注意洗車周期

　　Pay attention to the car wash cycle

　　很多人說車應該一周洗一次，但最好是結合實際情況來判斷。比如:下雨天，由于雨水呈現酸性狀態具有腐蝕性，下過雨后可以多洗一下;還有就是跑完長途后容易濺到泥水或是沾染沙塵，這些對于車漆的傷害也是比較大的，應及早清洗。

　　Many people say that cars should be washed once a week, but it is best to judge based on the actual situation. For example, on rainy days, due to the acidic and corrosive nature of rainwater, it can be washed more after rain; Another issue is that after running a long distance, it is easy to get splashed with mud or sand, which can cause significant damage to the car paint and should be cleaned as soon as possible.

　　每月檢查輪胎壓力一次

　　Check tire pressure once a month

　　如果輪胎沒有適當充氣，可能會發生許多問題。其中一個后果是輪胎漏氣，因為輪胎上的空氣慢慢地用完了爆胎將會使你的汽車無法駕駛。

　　If the tires are not properly inflated, many problems may occur. One consequence is tire leakage, as the air on the tire slowly runs out and a blowout will make your car unable to drive.

　　保養發動機

　　Maintain the engine

　　天氣比較冷的時候，啟動后最好怠速運轉一分鐘左右再行駛，在水箱水溫正常前不要讓轉速太高，平穩使用油門很重要。停車后盡量讓發動機的轉速降低后再熄火，帶渦輪增壓的尤其要注意這一點。

　　When the weather is cold, it is best to idle for about a minute after starting before driving. Do not let the engine speed be too high until the water temperature in the tank is normal. It is important to use the throttle smoothly. After parking, try to reduce the engine speed before turning off the engine, especially for those with turbocharging.

　　汽車電路保養

　　Automotive Circuit Maintenance

　　汽車電路系統的保養是汽車養護的核心內容之一，尤其是使用三年以上的車輛，每年去維修廠進行一次徹底的汽車電路系統保養非常關鍵。專家提示，如果發現愛車油耗突然增大，那就應該去檢查一下汽車油路和電路，

　　The maintenance of the automotive circuit system is one of the core contents of automotive maintenance, especially for vehicles that have been in use for more than three years. It is crucial to go to a repair shop for a thorough maintenance of the automotive circuit system once a year. Experts suggest that if you find that your car's fuel consumption suddenly increases, you should check the car's oil and electrical circuits,

　　汽車電路保養

　　Automotive Circuit Maintenance

　　汽車電路系統的保養是汽車養護的核心內容之一，尤其是使用三年以上的車輛，每年去維修廠進行一次徹底的汽車電路系統保養非常關鍵。專家提示，如果發現愛車油耗突然增大，那就應該去檢查一下汽車油路和電路

　　The maintenance of the automotive circuit system is one of the core contents of automotive maintenance, especially for vehicles that have been in use for more than three years. It is crucial to go to a repair shop for a thorough maintenance of the automotive circuit system once a year. Experts suggest that if you find that your car's fuel consumption suddenly increases, you should check the car's oil and electrical circuits

　　通風口清除碎片

　　Clearing debris from ventilation openings

　　在車輛氣道需要保持清除樹枝和其他可能積聚的碎屑。未能保持氣道通暢會導致車內一氧化碳危險水平。在意識到有問題之前，這會導致你昏倒。如果長時間運行加熱器，請稍微卷起窗戶，以保持新鮮空氣循環通過汽車.

　　It is necessary to maintain the removal of tree branches and other potential debris from the vehicle's airway. Failure to maintain airway patency can lead to dangerous levels of carbon monoxide inside the vehicle. Before realizing there is a problem, this can cause you to faint. If the heater is running for a long time, please slightly roll up the window to keep fresh air circulating through the car

　　小剮傷及時修理

　　Timely repair minor scratches

　　有的車主由于時間或費用問題，對車身的一些小別蹭根本不理睬，不去及時修復，想著等攢多點后再一塊兒去修復。這樣一來，“傷口”會逐漸擴大，影響汽車的車身結構。

　　Some car owners, due to time or cost issues, simply ignore some minor scratches on the body of the car and do not repair them in a timely manner, thinking of waiting until they save more money to repair them together. In this way, the 'wound' will gradually expand, affecting the body structure of the car.

　　本文由 濟南奔馳汽車保養  友情奉獻.更多有關的知識請點擊   http://www.junwumy.com  真誠的態度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from Jinan Mercedes Benz Automotive Maintenance. For more related knowledge, please click http://www.junwumy.com Sincere attitude. We provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Please stay tuned